1 00:00:00,000 --> 00:00:03,500 [DDR] 2 00:01:44,375 --> 00:01:47,375 نامەوێت بچم... ئارجون. 3 00:01:47,875 --> 00:01:50,416 وەرە میرا... 4 00:01:50,916 --> 00:01:51,458 باشە، سارد بکەرەوە. 5 00:01:51,958 --> 00:01:55,458 تەنها یەک دوو خواردنەوە دەخۆینەوە. - نەخێر. 6 00:02:00,125 --> 00:02:01,666 باشە یەک هۆکارم پێ بدە... - خاتوو دوگال. 7 00:02:02,166 --> 00:02:02,708 یەک... 8 00:02:03,208 --> 00:02:04,750 تەنانەت ڕستەکەم تەواو نەکرد. 9 00:02:05,250 --> 00:02:06,000 خاتوو دوگال. 10 00:02:06,500 --> 00:02:08,458 تەنها شتێک کە دەتوانێت باسی بکات، دەهلی بەرامبەر بەنگالۆرە. 11 00:02:08,958 --> 00:02:11,333 وەک ئەوە وایە ملیۆن جار هەمان گفتوگۆم لەگەڵیدا کردبێت. 12 00:02:11,833 --> 00:02:13,375 وەرە، ئەو شیرینە. 13 00:02:13,875 --> 00:02:14,583 تۆ تەنها ئەوە دەڵێیت... 14 00:02:15,083 --> 00:02:16,791 ...چونکە دەزانیت ئەو کچە خۆشەویستی بۆ تۆ هەیە. 15 00:02:17,291 --> 00:02:19,416 واتە... - ڕاستە. 16 00:02:19,916 --> 00:02:20,541 شێت. 17 00:02:21,041 --> 00:02:21,541 ئەوە تەنها قسەی بێمانایە. 18 00:02:22,041 --> 00:02:22,541 تکایە ئارجون. تکایە. 19 00:02:23,041 --> 00:02:24,708 دەزانی میرا تەنها لەبەر ئەوەی ناتەوێت بچیت... 20 00:02:25,208 --> 00:02:26,083 ...واز لە بیانووی گەمژانە بهێنە. 21 00:02:26,583 --> 00:02:27,541 ئەو حەزی لە تۆیە. 22 00:02:28,041 --> 00:02:28,666 هیچ شتێکی هەڵە لەوەدا نییە. 23 00:02:29,166 --> 00:02:30,541 تۆ کابرایەکی جوانیت. تەنانەت منیش حەزم لێتە. 24 00:02:31,041 --> 00:02:34,541 بەڵێ. باشە. 25 00:04:11,708 --> 00:04:13,833 با بگەڕێینەوە؟ - تکایە میرا. 26 00:04:14,333 --> 00:04:14,458 وەرە. 27 00:04:14,958 --> 00:04:16,791 باشە ئێمە چی دەکەینەوە لە ماڵەوە؟ 28 00:04:17,291 --> 00:04:19,583 باشە ئێمە سەیری فیلمێک دەکەین. - فیلم؟ 29 00:04:20,083 --> 00:04:20,666 ئەو یەکە. 30 00:04:21,166 --> 00:04:22,416 ئەو 'جۆرە' فیلمە! 31 00:04:22,916 --> 00:04:25,416 ئەو 'جۆرە' فیلمە! 32 00:04:25,916 --> 00:04:27,041 دوا فیلمتان لەبیرە کە سەیریمان کرد... 33 00:04:27,541 --> 00:04:28,666 ئەو فیلمە تامیلەیە. 34 00:04:29,166 --> 00:04:32,625 ئەو دێڕە چی بوو؟ ئەو هێڵە حزبییە. 35 00:04:33,125 --> 00:04:36,875 دەزانم تۆ ئەوەت تاڵان کردووە. 36 00:04:37,375 --> 00:04:38,583 بێدەنگ بە ئارجون. - بیڵێ. 37 00:04:39,083 --> 00:04:40,916 نەخێر - بڵێ، ئەگینا بە خراپی دەیڵێم. 38 00:04:41,416 --> 00:04:41,666 ئاهەنگ...پارتی... 39 00:04:42,166 --> 00:04:46,083 سەرنجت لەسەر ڕێگاکە بێت. 40 00:04:46,583 --> 00:04:50,083 چەند لەوە زیاتر؟ - گەیشتین. 41 00:04:54,625 --> 00:04:56,208 دوا هەل. 42 00:04:56,708 --> 00:04:57,791 S**** حزبەکە. 43 00:04:58,291 --> 00:05:03,750 با بچینەوە ماڵەوە خۆشەویستی شێتانە بکەین. 44 00:05:04,250 --> 00:05:07,750 ئێستا بەو شێوەیە بیڵێ... 45 00:05:12,541 --> 00:05:16,041 S**** حزبەکە. با بچینەوە ماڵەوە خۆشەویستی شێتانە بکەین. 46 00:05:33,375 --> 00:05:36,875 ئێمە دەرچوونێکی خێرا دەکەین. پەیمان. 47 00:05:41,250 --> 00:05:44,750 ئەو یەکە، ڕاستە؟ 48 00:05:48,291 --> 00:05:54,375 ئای س***. مۆبایلەکەم لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بەجێهێشت. 49 00:05:54,875 --> 00:05:58,375 بێ تۆ چیم دەکرد؟ 50 00:06:07,791 --> 00:06:11,041 جارێکی تر جگەرەت کێشاوەتەوە؟ 51 00:06:11,541 --> 00:06:15,041 نەخێر... 52 00:06:20,333 --> 00:06:22,583 بەنگالۆر خۆش و خۆشە، بۆیە... 53 00:06:23,083 --> 00:06:24,833 بەنگالۆر ئەوەندە ئایتی ئایتییە، میرا. 54 00:06:25,333 --> 00:06:28,833 وە باڕەکان لە کاتژمێر ١١:٣٠ داخران. مەبەستم ئەوەیە سەیری دەهلی بکەن! 55 00:06:35,583 --> 00:06:39,333 سوپاس. 56 00:06:39,833 --> 00:06:43,333 ئایا ئارجون ئەوەندە خۆشە کاتێک هۆشیارە؟ 57 00:06:48,375 --> 00:06:51,916 بەڵێ. 58 00:06:52,416 --> 00:06:55,916 ببورە تەنها ئەوە دەبەم. - دڵنیا. 59 00:07:00,750 --> 00:07:03,750 بەڵێ ڤینای؟ 60 00:07:04,250 --> 00:07:07,750 ببورن هاوڕێیان. ئایا دەتوانم تەنها بۆ خولەکێک بیدزم؟ 61 00:07:12,958 --> 00:07:16,166 منداڵەکەم گوێ بگرە. دڵتەنگ مەبە، بەڵام... 62 00:07:16,666 --> 00:07:19,916 ئای میرا، وەرە! ئەمە سێیەم جارە! 63 00:07:20,416 --> 00:07:20,750 ناچار دەبم بچم. 64 00:07:21,250 --> 00:07:21,916 هەندێک s**** up لەگەڵ وەجبەی تاقیکردنەوەکە. 65 00:07:22,416 --> 00:07:23,125 لە ڕێگادا پێت دەڵێم. 66 00:07:23,625 --> 00:07:24,416 داوا لە ڤینای بکە کە مامەڵەی لەگەڵ بکات. 67 00:07:24,916 --> 00:07:26,000 ئەو کەسەیە کە تەلەفۆنی کردووە. 68 00:07:26,500 --> 00:07:28,333 پەیوەندی بە شروتیەوە بکەن. مەبەستم ئەوەیە کە دەبێت شتێک هەبێت کە بتوانێت بیکات... 69 00:07:28,833 --> 00:07:32,000 بەیبی، ئایا دەتوانین تەنها بچین تکایە؟ درەنگ دەبم. 70 00:07:32,500 --> 00:07:33,000 هەمووتان باشە ئێوە؟ 71 00:07:33,500 --> 00:07:36,833 بەڵێ بێگومان. فریاگوزاری ئۆفیس. دەبێت بچیت. 72 00:07:37,333 --> 00:07:39,750 کار بۆ تیمی ئاگرکوژێنەوە ناکەیت، وانییە؟ 73 00:07:40,250 --> 00:07:42,708 خستنەبازاڕی بەرهەم. ناتوانم خۆم بپارێزم. 74 00:07:43,208 --> 00:07:47,416 ڕاستە، کەواتە. من دەتخەمە ماڵەوە. 75 00:07:47,916 --> 00:07:52,916 بەڵێ، زۆر باشە. ڕاجیڤ دەتخاتە ماڵەوە. 76 00:07:53,416 --> 00:07:56,916 ئێستا دێیت، یان لەگەڵ ڕاجیڤ؟ 77 00:07:58,750 --> 00:08:00,541 کاتێک دەگەیتە ئەوێ پەیوەندیم پێوە بکە. 78 00:08:01,041 --> 00:08:04,541 "چوونە خوارەوە" 79 00:08:47,541 --> 00:08:51,041 بڕۆ کاکە! 80 00:09:07,208 --> 00:09:10,708 جابێر جابێر جابێر جابێر! 81 00:10:31,625 --> 00:10:35,458 بەڕێز. ئێمە لێکۆڵینەوە دەکەین. لە ناوچەکەدا. 82 00:10:35,958 --> 00:10:36,875 خاتوون! 83 00:10:37,375 --> 00:10:41,125 ئەگەر ژمارەی تۆمارکردنیان تۆمار بکردایە، بابەتەکە سادە دەبوو. 84 00:10:41,625 --> 00:10:46,791 لە ڕاستیدا هەمووی ئەوەندە خێرا ڕوویدا کە... 85 00:10:47,291 --> 00:10:48,208 کەواتە هیچ کام لەمانە مەدام؟ 86 00:10:48,708 --> 00:10:50,375 نەخێر. 87 00:10:50,875 --> 00:10:55,791 ئەم شارە وەک منداڵێکی گەشەسەندوو وایە کاکە. بە دڵنیاییەوە هەندێک جار بە شێوەیەکی کۆمیدی مامەڵە دەکات. 88 00:10:56,291 --> 00:10:59,791 بۆچی شەوانە ڕێگەی پێدەدەیت بە تەنیا گەشت بکات؟ 89 00:11:04,833 --> 00:11:08,416 تۆ هاوڕێی DIG ی پۆلیسیت. 90 00:11:08,916 --> 00:11:12,666 بۆچی ئەو کاتە مۆڵەتی دەمانچەی بۆ وەرنەگیرێت؟ 91 00:11:13,166 --> 00:11:16,666 دەمانچە؟ 92 00:11:26,916 --> 00:11:31,041 ڕای ئێوە چییە؟ ئایا پێویستە دەمانچەیەک بەدەست بهێنین؟ 93 00:11:31,541 --> 00:11:33,833 دڵنیا. شارەکە منداڵێکی گەشەسەندووە، ئاخر. 94 00:11:34,333 --> 00:11:38,250 دەبێت دەمانچەیەک بەدەست بهێنم. 95 00:11:38,750 --> 00:11:41,791 باشە. قسەی لەگەڵ دەکەم. 96 00:11:42,291 --> 00:11:45,791 با داوای مۆڵەت بکەین، دواتر دەبینین. 97 00:12:41,458 --> 00:12:44,958 تۆ باشیت خانم؟ 98 00:13:34,166 --> 00:13:35,250 کەواتە تەنانەت ئەگەر گریمانە بکەین... 99 00:13:35,750 --> 00:13:37,541 ...چوارچێوەیەکی کاتیی کۆنەپەرستانەی 5 ساڵە بۆ ئەوەی بگاتە 50%... 100 00:13:38,041 --> 00:13:40,083 ...لە بەکارهێنانی بەرهەمەکانی پاکوخاوێنی مێینە لە چین بۆ هەر تاکێک... 101 00:13:40,583 --> 00:13:44,125 ...باس لە ڕێژەی گەشەی ساڵانە دەکەین کە... 102 00:13:44,625 --> 00:13:46,416 ...28% لەم سێگمێنتەدا. 103 00:13:46,916 --> 00:13:48,041 چوونە سەر ناوی براندەکە... 104 00:13:48,541 --> 00:13:50,375 تێڕوانینێکی سەرەکی لە توێژینەوە چۆنایەتییەکانمانەوە... 105 00:13:50,875 --> 00:13:52,208 ...ئایا ئەوە بوو لە زۆرینەی حاڵەتەکاندا... 106 00:13:52,708 --> 00:13:55,958 ...کڕینی بەرهەمەکە لەلایەن منداڵانی ماڵەوە ئەنجام دەدرێت. 107 00:13:56,458 --> 00:14:00,041 دوکانەکانی کیمیاکاران لە پلە دوو و بازاڕەکانی گوندەکان زیاتر لەلایەن پیاوانەوە کاردەکەن. 108 00:14:00,541 --> 00:14:03,541 خانمان بە شەرمەزاری دەزانن کە بەرهەمەکە لە سەرانسەری کەوانتەرەکەدا بکڕن. 109 00:14:04,041 --> 00:14:07,583 لە کاتێکدا پیاوانی ماڵەکە پێیان وایە ئەوە لە ژێر شەرەفی خۆیاندایە. 110 00:14:08,083 --> 00:14:09,541 تەنها لە هیندستان! 111 00:14:10,041 --> 00:14:13,541 کەواتە لە زۆربەی حاڵەتەکاندا ئەوە منداڵە کە دەنێردرێت بۆ کڕینی بەرهەمەکە. 112 00:14:17,375 --> 00:14:18,833 کە واتە... 113 00:14:19,333 --> 00:14:23,208 ناوی بەرهەمەکەمان دەبێت شتێک بێت کە منداڵێک بە ئاسانی لەبیری بکات. 114 00:14:23,708 --> 00:14:26,083 وە لە ناوە کورتکراوەکانەوە، ئەو ناوەی زۆرترین بانگهێشتکردنەوەی هەیە... 115 00:14:26,583 --> 00:14:29,625 ...لە کۆمەڵەیەکی نمونەیی ٨٠٠ منداڵدا... 116 00:14:30,125 --> 00:14:33,625 'ساثی' (بادی). 117 00:14:36,375 --> 00:14:39,083 باشە میرا. کارێکی نایاب! 118 00:14:39,583 --> 00:14:41,666 باشە هەمووان. با لەسەری بخەوین. 119 00:14:42,166 --> 00:14:45,666 پێم وایە میرا ئێستا دەبێت بڕوات. 120 00:14:51,416 --> 00:14:54,750 باشە، منیش تێڕوانینێکی سەرەکیم هەیە... 121 00:14:55,250 --> 00:15:00,666 کارمەندانی ژن مەیلیان هەیە کە ئاسانکاری لەگەڵ سەرۆکەکانیاندا بکەن. 122 00:15:01,166 --> 00:15:03,333 لە ڕووی تەکنیکییەوە ئەوە تێبینییەکە ڤینای. 123 00:15:03,833 --> 00:15:07,333 نەک تێڕوانینێک. ئایا لە IIM ئەوەت فێر ناکەن؟ 124 00:15:45,208 --> 00:15:47,541 پێشوەختە ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت خانمی میرا! گەشتێکی خۆشتان هەبێت! 125 00:15:48,041 --> 00:15:49,541 سوپاس! کۆتایی هەفتەیەکی خۆشتان هەبێت! 126 00:15:50,041 --> 00:15:53,000 دوو خولەکم پێ بدە، لەبەر خاتری خودا. - ئێستا ١٠ خولەکە وا دەڵێیت. 127 00:15:53,500 --> 00:15:57,000 لێرە کەس نییە. - بەڵام لەگەڵ سەرۆکەکە تووشی کێشە دەبم. 128 00:16:06,375 --> 00:16:08,333 لەوێ. من دەڕۆم. 129 00:16:08,833 --> 00:16:12,333 مەدام تۆ یاساکان دەزانیت. 130 00:16:16,791 --> 00:16:20,583 کابرای هەژار. تەنها کاری خۆی دەکات. 131 00:16:21,083 --> 00:16:22,750 ببوورە. 132 00:16:23,250 --> 00:16:26,000 ببوورە! خراپ نییە... 133 00:16:26,500 --> 00:16:27,833 تەنها هەوڵدان بۆ سەرسامکردنت. 134 00:16:28,333 --> 00:16:31,833 هەوڵێکی خۆشە، ئەوا. 135 00:16:34,041 --> 00:16:35,666 ئەمجارەیان، هەموو شتێکم لەبیر بوو. 136 00:16:36,166 --> 00:16:36,875 چی؟ 137 00:16:37,375 --> 00:16:39,083 جانتاکەت، جانتاکەم... 138 00:16:39,583 --> 00:16:41,625 کلیلەکانمان بە خزمەتکارەکە دا... 139 00:16:42,125 --> 00:16:43,583 ئایا لیستێکی پشکنینت دروست کردووە؟ 140 00:16:44,083 --> 00:16:46,166 بەڵێ. هەمیشە لیستێکی پشکنین دروست دەکەم. 141 00:16:46,666 --> 00:16:48,958 تەنها بۆ ئەوەی هیچم لەبیر نەچێت. 142 00:16:49,458 --> 00:16:50,583 چۆنە لەگەڵ بتڵی ئاو؟ 143 00:16:51,083 --> 00:16:52,833 ئای نەفرەت! بوتڵی ئاوەکە! 144 00:16:53,333 --> 00:16:56,833 تۆ لیستی پشکنینت دروست کردووە، ها؟ 145 00:17:01,458 --> 00:17:04,958 بۆچی ئەو هێڵانە گیراون؟ 146 00:17:07,291 --> 00:17:10,291 بڕۆ پێشەوە، سەیری چی دەکەیت! 147 00:17:10,791 --> 00:17:13,875 واز لە چاوەڕوانی لە دەوروبەر بێنە! 148 00:17:14,375 --> 00:17:17,875 ئەم کەسانەی ئۆفیس ناچن بە تەنیا جێم بهێڵن. 149 00:17:23,291 --> 00:17:24,625 بۆچی ئەم هێڵانە داخراون؟ 150 00:17:25,125 --> 00:17:28,541 چوار کەسیان لەناو ئۆتۆمبێلێکی پاجێرۆدا بوون... 151 00:17:29,041 --> 00:17:30,875 خزمەتکارەکە داوای وەرگرتنی پارەیان لێکردن... 152 00:17:31,375 --> 00:17:33,833 کەواتە؟ 153 00:17:34,333 --> 00:17:37,833 تەقەیان لێکرد. 154 00:17:39,541 --> 00:17:41,583 ئەوە چی بوو؟ 155 00:17:42,083 --> 00:17:43,291 چی گوت؟ 156 00:17:43,791 --> 00:17:47,708 هیچ. هەندێک شەڕی هەڕەمەکی. 157 00:17:48,208 --> 00:17:51,708 بەڵێ من دەڕۆم! 158 00:18:04,500 --> 00:18:08,416 کەش و هەوای ئەمڕۆ تەنها وەک باری دەروونی تۆ وایە. 159 00:18:08,916 --> 00:18:10,958 ساتێک خۆرگیران، ساتێکی تر تاریک... 160 00:18:11,458 --> 00:18:13,958 وە ڕاستەوخۆ دوای ئەوە... ڕۆمانسی. 161 00:18:14,458 --> 00:18:17,958 هەندێک جار ڕۆمانسی! 162 00:18:20,791 --> 00:18:21,458 پێویستت بە هەندێک ئاوە. 163 00:18:21,958 --> 00:18:25,500 زۆر داوای لێبوردن دەکەم ئازیزم. 164 00:18:26,000 --> 00:18:26,833 نەخشەکەم بەسەرمدا تێپەڕێنن. 165 00:18:27,333 --> 00:18:30,833 نەخشە؟ 166 00:18:32,875 --> 00:18:33,583 ئاو! ئەوە لە کوێوە هاتووە؟ 167 00:18:34,083 --> 00:18:34,916 تۆ نازانیت. من هیچ بیرۆکەیەکم نییە! 168 00:18:35,416 --> 00:18:38,916 ئای خوایە گیان! 169 00:18:45,875 --> 00:18:49,375 بۆ ڕۆژی لەدایک بوونت. 170 00:18:52,000 --> 00:18:54,416 بەردەوام بە. یەکێکیان سووک. 171 00:18:54,916 --> 00:18:58,416 ئەمڕۆ چیت بەسەر دێت؟ 172 00:19:21,250 --> 00:19:23,625 بۆ ئەوەندە پێدەکەنیت؟ 173 00:19:24,125 --> 00:19:28,458 من پێکەنین ناکەم. 174 00:19:28,958 --> 00:19:29,708 بە ڕاست... 175 00:19:30,208 --> 00:19:32,875 ڤێلایەکی تایبەتم بۆ حجز کردووە. 176 00:19:33,375 --> 00:19:35,541 وای! سەرسام بووم. 177 00:19:36,041 --> 00:19:38,666 تایبەت... ڤێلا. 178 00:19:39,166 --> 00:19:41,541 ئای دەبینم! 179 00:19:42,041 --> 00:19:44,541 ڕۆژی لەدایک بوونی منە، بەڵام تۆ دەتەوێت ڕۆژی بەختت بێت! 180 00:19:45,041 --> 00:19:46,208 ئەوە چۆن کاردەکات ئارجون؟ 181 00:19:46,708 --> 00:19:49,166 گەڕانەوەی ئامادە. 182 00:19:49,666 --> 00:19:50,083 دیاری گەڕانەوە! 183 00:19:50,583 --> 00:19:54,083 دیاری گەڕانەوە! 184 00:20:25,208 --> 00:20:26,791 ئەم نۆرەیە، لە لای ڕاستەوە. 185 00:20:27,291 --> 00:20:28,666 نەخشەکە دەڵێت ئەوە داهاتووە. 186 00:20:29,166 --> 00:20:32,833 من دەڵێم ئەمەیە. 187 00:20:33,333 --> 00:20:33,958 با لە کەسێک بپرسین. 188 00:20:34,458 --> 00:20:36,958 متمانەم پێ بکە ئەمە ڕێگای بای پاسە. 189 00:20:37,458 --> 00:20:39,541 ئێوە پیاوان! دەمری بەڵام داوای ئاراستە بکە. 190 00:20:40,041 --> 00:20:42,041 وەرە ئارجون. نامەوێت بە درێژایی شەو لێرە ون بم. 191 00:20:42,541 --> 00:20:46,041 با لێرە پرسیار لە کەسێک بکەین. 192 00:21:06,916 --> 00:21:12,291 ببورن ئەم ڕێگایە بۆ کوێ دەڕوات؟ 193 00:21:12,791 --> 00:21:19,291 ئەم ڕێگایە بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات هاوڕێ، هەر لێرە دەمێنێتەوە. 194 00:21:19,791 --> 00:21:25,083 نەخێر، مەبەستم بوو... ئایا ئەمە بای پاسی باسانتپورایە؟ 195 00:21:25,583 --> 00:21:27,083 بەڵێ. 196 00:21:27,583 --> 00:21:29,916 چەندە لێرەوە دوورە؟ 197 00:21:30,416 --> 00:21:33,916 دەتەوێت لە باوەشمدا بتگوازمەوە بۆ ئەوێ؟ 198 00:21:37,458 --> 00:21:41,666 بۆ کوێ دەچیت؟ باسانتپورا؟ 199 00:21:42,166 --> 00:21:45,666 ببوورە. 200 00:22:04,041 --> 00:22:08,166 پێم وتیت. ئەمە نۆرە. 201 00:22:08,666 --> 00:22:10,250 تۆ باشە؟ 202 00:22:10,750 --> 00:22:14,250 بەڵێ. 203 00:22:25,666 --> 00:22:29,166 ئێوەی ئافرەتان. تەنانەت ناتوانێت نەخشە بخوێنێتەوە. 204 00:22:55,916 --> 00:22:58,291 هەست بە برسێتی دەکەیت؟ 205 00:22:58,791 --> 00:23:00,666 با لە شوێنێک بوەستین؟ 206 00:23:01,166 --> 00:23:04,666 بەڵێ، دڵنیابە. 207 00:23:14,458 --> 00:23:16,875 گەمژە خوێناویەکان. 208 00:23:17,375 --> 00:23:18,916 بۆچی ئۆتۆمبێلەکەم هەڵبگریت ئەگەر بتەوێت بمری؟ 209 00:23:19,416 --> 00:23:22,916 گوێزی هیندی! 210 00:23:39,541 --> 00:23:40,583 چی دەکەیت؟ 211 00:23:41,083 --> 00:23:43,416 بەڵێنت دابوو هەمیشە لەناو جانتای دەستی خۆتدا بیهێڵیتەوە. 212 00:23:43,916 --> 00:23:47,416 بەڵام تۆ ئەمڕۆ لەگەڵمیت، نەخێر؟ 213 00:23:50,583 --> 00:23:52,791 سڵاو، ئارجون. من... مەبەستم ئەوە نەبوو. 214 00:23:53,291 --> 00:23:57,833 تەنها زۆر قورسە. 215 00:23:58,333 --> 00:24:01,958 بانگەوازی دایکم. 216 00:24:02,458 --> 00:24:03,791 بەڵێ، ما. 217 00:24:04,291 --> 00:24:09,458 بەڵێ ئێمە ڕۆیشتین. لە ڕاستیدا، لە نیوەی ڕێگادا لە ئێستاوە. 218 00:24:09,958 --> 00:24:13,416 بەڵێ پێش ئەوەی شەو بکەوێت لەوێ دەبین. 219 00:24:13,916 --> 00:24:17,416 باشە، ما. پاتریەکەی کەم بووەتەوە. سبەی پەیوەندیت پێوە دەکەم. 220 00:24:41,916 --> 00:24:45,416 حەزت لە چی ترە؟ 221 00:24:56,041 --> 00:24:59,541 W**** 222 00:25:25,708 --> 00:25:26,833 خوشکەکەم... 223 00:25:27,333 --> 00:25:29,833 تکایە هاوکارمان بن. 224 00:25:30,333 --> 00:25:32,666 ببورە - من و هاوسەرەکەم دەکوژن... 225 00:25:33,166 --> 00:25:36,666 تکایە خوشکەکەم. بەڕاستی پێویستمان بە یارمەتی هەیە - ببورە. 226 00:25:37,166 --> 00:25:40,666 تکایە لە ڕێگام دەربچن. 227 00:25:49,208 --> 00:25:52,708 هەندێک کاری و ڕۆتی داوا کرد. باشە لەگەڵ تۆ؟ 228 00:25:59,583 --> 00:26:02,708 تۆ باشە؟ 229 00:26:03,208 --> 00:26:04,375 موکێش! 230 00:26:04,875 --> 00:26:08,375 بیگرن! 231 00:26:15,000 --> 00:26:18,500 برام با بڕۆم! 232 00:26:25,250 --> 00:26:29,541 ئارجون! 233 00:26:30,041 --> 00:26:33,541 ئارجون، تۆ چی دەکەیت؟ 234 00:26:39,166 --> 00:26:42,666 پینکی! 235 00:26:44,500 --> 00:26:47,375 موکێش! 236 00:26:47,875 --> 00:26:50,000 سەرۆک کێشەکە چییە؟ 237 00:26:50,500 --> 00:26:54,000 دوور بکەوەرەوە. ئەو خوشکی منە. 238 00:26:56,166 --> 00:26:59,666 بیخە ناو پشتی ئۆتۆمبێلەکەوە. 239 00:27:05,708 --> 00:27:06,458 دەرگاکە بکەرەوە! 240 00:27:06,958 --> 00:27:08,625 چی بە جەهەنەم دەکات؟ 241 00:27:09,125 --> 00:27:10,583 چۆتێی، دەرگاکە بکەرەوە! 242 00:27:11,083 --> 00:27:14,125 تۆ چەقۆیەکت دەوێت؟ ئۆتۆمبێلە نەفرەتییەکە بکەرەوە. 243 00:27:14,625 --> 00:27:18,375 وەرە ئێرە، کیدۆ. وەرە بۆ لای من! 244 00:27:18,875 --> 00:27:22,375 دایبخە، خێرا! 245 00:27:26,958 --> 00:27:27,833 سەرۆک... 246 00:27:28,333 --> 00:27:31,833 من تازە چیم پێوتیت تۆ c***؟ ئەوە خوشکی منە! 247 00:28:20,416 --> 00:28:23,916 ئارجون تکایە خاو بکەرەوە. 248 00:28:27,500 --> 00:28:29,416 کارێکی دروستت کرد. 249 00:28:29,916 --> 00:28:31,458 تۆ لە پێناویان ڕاوەستای. - وازی لێ بێنە میرا. 250 00:28:31,958 --> 00:28:34,500 مەبەستم ئەوەیە. هەموو کەسێکی تر تەنها لە دەوروبەری وەستابوو... 251 00:28:35,000 --> 00:28:38,500 وتم، وازی لێ بێنە میرا. تکایە! 252 00:28:43,541 --> 00:28:47,041 گوێ بگرن، ئەگەر بەم شێوەیە دەبێت ئەوا با تەنانەت نەڕۆین. 253 00:28:57,083 --> 00:29:00,333 ئارجون؟! 254 00:29:00,833 --> 00:29:06,416 ئارجون، تۆ چی دەکەیت؟ 255 00:29:06,916 --> 00:29:10,416 ئارجون! 256 00:29:21,166 --> 00:29:21,958 چیت خراپە؟ چی دەکەیت؟ 257 00:29:22,458 --> 00:29:28,291 شێت بوویت؟ تۆ ئەمە زۆر دوور دەبەیت. 258 00:29:28,791 --> 00:29:30,791 منداڵەکەم گوێ بگرە، تکایە ئەمە مەکە. 259 00:29:31,291 --> 00:29:33,666 Why are you doing this, Arjun? 260 00:29:34,166 --> 00:29:35,416 Don't turn this into an ego issue. 261 00:29:35,916 --> 00:29:36,458 گەمژە مەبە. 262 00:29:36,958 --> 00:29:40,458 با تەنها بڕۆن تکایە. بۆچی دەچینە ناو ئەمەوە؟ 263 00:29:45,416 --> 00:29:46,916 باشە گوێ بگرە، ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە. 264 00:29:47,416 --> 00:29:50,208 نامەوێت بچم. ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە، من دەڕۆم. 265 00:29:50,708 --> 00:29:52,166 ئایا تۆ f****** شێتی یان چی؟ 266 00:29:52,666 --> 00:29:56,833 There were 5-6 of them. شێتی؟ 267 00:29:57,333 --> 00:30:00,125 تکایە ئەم کارە مەکەن! 268 00:30:00,625 --> 00:30:01,833 Don't just... 269 00:30:02,333 --> 00:30:04,875 تکایە، با تەنها... 270 00:30:05,375 --> 00:30:10,708 Arjun, don't do this. 271 00:30:11,208 --> 00:30:15,666 بەڕاستی تۆ من دەترسێنیت کاکە. 272 00:30:16,166 --> 00:30:19,583 Arjun, please don't do this. I swear I will never talk to you again. 273 00:30:20,083 --> 00:30:21,083 میرا، تەنها ئارام بگرە، باشە. 274 00:30:21,583 --> 00:30:22,458 ئارجون، تکایە!! 275 00:30:22,958 --> 00:30:25,125 ئەمڕۆ لەگەڵتم، نەخێر؟ 276 00:30:25,625 --> 00:30:29,250 گوێگرتن. مەبەستم بەو شێوەیە نەبوو. ئایا هەر بۆیە ئەم کارە دەکەیت؟ 277 00:30:29,750 --> 00:30:34,041 حەسانەوە. ئەوان تەنها هەندێک گەمژەی گوندن. تەنها کەمێک دەیانترسێنم. 278 00:30:34,541 --> 00:30:34,916 نەخێر، مەیکە! 279 00:30:35,416 --> 00:30:36,291 چەند ڕەوشتێکیان فێر بکە، دەزانی؟ 280 00:30:36,791 --> 00:30:37,500 تەنانەت بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟ 281 00:30:38,000 --> 00:30:39,541 ئارجون، نەخێر! 282 00:30:40,041 --> 00:30:43,541 تەنها لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بمێنەرەوە. دەرگاکان قوفڵ بکە. 283 00:32:33,333 --> 00:32:36,833 تۆ وەها گەمژەی ئارجون! 284 00:33:03,208 --> 00:33:04,791 برا. وازی لێ بێنە. 285 00:33:05,291 --> 00:33:08,416 برا. با بڕۆم. 286 00:33:08,916 --> 00:33:12,416 با بچین براکەم. 287 00:33:52,708 --> 00:33:56,875 پیاوێکت بینیوە بە چاکەتێکی شینەوە؟ 288 00:33:57,375 --> 00:33:59,375 ئایا ئەمە ئۆتۆمبێلی تۆیە؟ 289 00:33:59,875 --> 00:34:03,333 بینیوتە بەلایدا تێدەپەڕێت؟ چاکەتێکی شینی لەبەردا بوو کە بلوزێکی لە ناوەوە بوو؟ 290 00:34:03,833 --> 00:34:04,625 ئایا دەتوانم لێی بخوڕم؟ 291 00:34:05,125 --> 00:34:08,625 سەرەتا پێم بڵێ پیاوێکت بینی؟ 292 00:34:21,041 --> 00:34:23,958 س***! س***! س***! س***! 293 00:34:24,458 --> 00:34:27,000 بۆ کوێ چووە؟ 294 00:34:27,500 --> 00:34:28,541 لە کوێ بینیوتە؟ 295 00:34:29,041 --> 00:34:31,000 پێم بڵێ، بە کام ڕێگادا ڕۆیشت؟ 296 00:34:31,500 --> 00:34:35,000 بە کام ڕێگا؟ 297 00:34:48,583 --> 00:34:49,375 درۆزن! 298 00:34:49,875 --> 00:34:54,708 برام تکایە...ببورە. 299 00:34:55,208 --> 00:34:56,041 سوپاس بۆ خوا لانیکەم براکەت لەبیرە. 300 00:34:56,541 --> 00:35:01,416 لێمان خۆشبە...ئێمە هەڵە بووین. 301 00:35:01,916 --> 00:35:02,625 لێی بدە. 302 00:35:03,125 --> 00:35:07,416 قاچی بشکێنە. 303 00:35:07,916 --> 00:35:11,416 توندتر لێی بدە. 304 00:35:13,625 --> 00:35:15,958 قاچی بشکێنە. 305 00:35:16,458 --> 00:35:19,958 موکێش... 306 00:35:23,083 --> 00:35:24,125 برام با بڕۆم. 307 00:35:24,625 --> 00:35:27,875 تۆ دەتەوێت جولیەت بیت، ها؟ 308 00:35:28,375 --> 00:35:31,875 تۆ دەتەوێت جولیەت بیت، ها؟ 309 00:35:34,416 --> 00:35:36,375 بیدە بەو کچە! قوڕگی ببڕە! 310 00:35:36,875 --> 00:35:38,833 زۆر ڕاتکردووە. کاتی پشوودان. 311 00:35:39,333 --> 00:35:42,833 ژەهری پێ مەدە! بە داس قوڕگی درز بکە! 312 00:35:53,416 --> 00:35:54,916 ئێستا پشوو بدە. 313 00:35:55,416 --> 00:35:58,333 ئێستا پشوو بدە. 314 00:35:58,833 --> 00:36:02,333 ئارجون! 315 00:36:03,708 --> 00:36:08,000 ئارجون! 316 00:36:08,500 --> 00:36:11,541 تۆ لە کوێی جەهەنەمدایت کاکە؟ 317 00:36:12,041 --> 00:36:15,541 ئارجون! 318 00:36:30,708 --> 00:36:32,791 ئارجون! ئای خوایە گیان تۆ باشیت؟ 319 00:36:33,291 --> 00:36:34,541 دەبێت بڕۆن. خێرا! 320 00:36:35,041 --> 00:36:36,500 چی ڕوویدا؟ - ئەم کوڕانە ف****** قەسابن. 321 00:36:37,000 --> 00:36:40,958 چی ڕوویدا؟ 322 00:36:41,458 --> 00:36:44,958 پێم وتیت مەڕۆ! 323 00:36:48,166 --> 00:36:49,583 ئارجون، نا، نا، نا! ئاساییە. ئەو باشە. 324 00:36:50,083 --> 00:36:51,291 لای خۆتەوە بڕۆ. 325 00:36:51,791 --> 00:36:52,500 لای خۆتەوە بڕۆ. 326 00:36:53,000 --> 00:36:55,291 ئارجون، ئەو وەک منداڵێک وایە. 327 00:36:55,791 --> 00:36:56,500 هەموویان ئاژەڵن. 328 00:36:57,000 --> 00:36:57,500 هەموویان ئاژەڵن. 329 00:36:58,000 --> 00:36:58,666 تەقەت لێدەکەم. 330 00:36:59,166 --> 00:37:00,000 لە ڕێگای من دەربکەون! 331 00:37:00,500 --> 00:37:04,000 ئارجون!!! 332 00:37:28,666 --> 00:37:29,833 چۆتێی! هێی، بوەستە! 333 00:37:30,333 --> 00:37:33,625 ئازارت پێدەگات. لەوێ دەربکە منداڵەکەم. 334 00:37:34,125 --> 00:37:35,000 با کەمێک گێل بکات. 335 00:37:35,500 --> 00:37:39,000 ئەو منداڵە. من دەبێت وریا بم لەگەڵیدا. 336 00:37:42,625 --> 00:37:45,875 پەیوەندیم بە دەهلیەوە کردبوو. 337 00:37:46,375 --> 00:37:48,791 DIG ی پۆلیس. 338 00:37:49,291 --> 00:37:54,125 ئەو هاوڕێمە. ئانانت سەهای. 339 00:37:54,625 --> 00:37:58,125 دەتوانن پشکنین بکەن. 340 00:38:00,375 --> 00:38:04,833 هەمووان لە چێشتخانەکە تۆیان بینی. کەسێک یان ئەوی تر ڕاپۆرتی دەکات. 341 00:38:05,333 --> 00:38:07,041 پۆلیسەکان دەبێ لە ڕێگادا بن. 342 00:38:07,541 --> 00:38:12,708 دەبینین. مۆبایلەکەت لە کوێیە؟ 343 00:38:13,208 --> 00:38:13,708 لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا، وایە؟ 344 00:38:14,208 --> 00:38:16,708 تۆ هەڵە دەکەیت. 345 00:38:17,208 --> 00:38:18,666 پێم وتیت، ئێمە پەیامنێر نین. 346 00:38:19,166 --> 00:38:19,625 ئێمە ڕۆژنامەنووس نین. 347 00:38:20,125 --> 00:38:22,833 ئەوا تۆ کێیت؟ بۆچی شوێنمان کەوت؟ 348 00:38:23,333 --> 00:38:26,833 بۆ بینینی بەرنامەکە؟ 349 00:38:28,375 --> 00:38:30,541 سەیرکە هاوڕێ... 350 00:38:31,041 --> 00:38:35,166 تۆ لێت دام، نەخێر؟ و ئەوەش توڕەیی لێکردم. 351 00:38:35,666 --> 00:38:40,750 هەردووکمان هەڵە بووین. با ئێستا تەنها بیخەینە خوارەوە. 352 00:38:41,250 --> 00:38:44,750 ببورن برام. تکایە... 353 00:38:48,375 --> 00:38:50,500 باشە، گوێ بگرە... 354 00:38:51,000 --> 00:38:51,875 پارەت دەوێت؟ 355 00:38:52,375 --> 00:38:57,375 ئەگەر وشەیەکی تر بڵێی زمانت دەبڕم. 356 00:38:57,875 --> 00:39:02,583 برام تکایە با بڕۆین. یەک وشەش ناڵێین. بەڵێن بدە برام. 357 00:39:03,083 --> 00:39:04,916 ئەوە ببڕە. 358 00:39:05,416 --> 00:39:09,291 ڕۆژێکی گەورە نییە بۆ خوشکەکان. 359 00:39:09,791 --> 00:39:13,291 تێگەیشتن؟ 360 00:39:33,916 --> 00:39:35,875 پینکی... 361 00:39:36,375 --> 00:39:39,500 موکێش... 362 00:39:40,000 --> 00:39:43,500 پینکی... 363 00:39:45,250 --> 00:39:48,208 پینکی... 364 00:39:48,708 --> 00:39:52,208 پینکی... 365 00:39:56,041 --> 00:39:59,541 پینکی... 366 00:40:07,041 --> 00:40:10,541 براکەم... 367 00:40:13,625 --> 00:40:16,916 ئای خوایە گیان! 368 00:40:17,416 --> 00:40:20,916 تەقەی لێکرد! 369 00:40:28,375 --> 00:40:29,666 باشە، باشە. چاوەکانت دابخە. 370 00:40:30,166 --> 00:40:34,291 ئای خوایە گیان! تەقەی لێکرد، ئارجون! 371 00:40:34,791 --> 00:40:42,208 باقیەکەی لەو ب****** بەتاڵ بکەرەوە. 372 00:40:42,708 --> 00:40:43,833 ئای برام! 373 00:40:44,333 --> 00:40:47,833 ئەگەر دەمانچە ئەوە بوو کە دەتویست بەکاری بهێنیت، بۆچی تەلەفۆنت بۆ ئێمەی دیکە کرد؟ 374 00:40:57,708 --> 00:41:01,208 بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت. 375 00:41:16,041 --> 00:41:18,666 ئەوە زیاتر لە پیاو دەچێت. 376 00:41:19,166 --> 00:41:22,666 بەردەوام بە. تەواو بکە. 377 00:41:41,875 --> 00:41:45,375 مردووە. ئێستا دەستی بگرە و بەردەوام بە لەسەری. 378 00:41:50,625 --> 00:41:51,250 تەواو کرد؟ 379 00:41:51,750 --> 00:41:56,416 بەڵێ کاکە. ئێمە لێرە بۆ نەوت هەڵناکەین. 380 00:41:56,916 --> 00:42:00,791 هێی ئاشۆک. کوا نەوتی سپی؟ 381 00:42:01,291 --> 00:42:02,375 ئەوە لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە. 382 00:42:02,875 --> 00:42:04,583 بڕۆ وەریبگرە! 383 00:42:05,083 --> 00:42:06,583 با کەمێک هەناسەم بگرم. 384 00:42:07,083 --> 00:42:09,708 ئەوان دەمانکوژن. 385 00:42:10,208 --> 00:42:12,500 ئەوان دەمانکوژن. ئێمە دەمرین. 386 00:42:13,000 --> 00:42:14,375 چۆتێی! وەرە ئێرە، کیدۆ. 387 00:42:14,875 --> 00:42:18,166 دەبێت بیانکوژین. 388 00:42:18,666 --> 00:42:20,333 هیچ چارەسەرێکی تر نییە. 389 00:42:20,833 --> 00:42:22,500 باشە ئێمە دەیانکوژین. بەڵام ئەی ئۆتۆمبێلەکە؟ 390 00:42:23,000 --> 00:42:23,750 ئەو هاوڕێیەی لە بەهادوراگاد هەیە. 391 00:42:24,250 --> 00:42:27,041 بەڵێ. ساتپاڵ. پێی دەفرۆشین. 392 00:42:27,541 --> 00:42:28,500 پێت دەڵێم چی... 393 00:42:29,000 --> 00:42:36,625 کابراکە بکوژن و لێرە بینێژن. با مامەڵە لەگەڵ کچەکەدا بکەم. 394 00:42:37,125 --> 00:42:40,541 وەرە پیرە پیاو. ئایا ئێمە لێرەین بۆ ئەوە؟ 395 00:42:41,041 --> 00:42:44,666 تەنها شتێک کە بیری لێدەکەیتەوە کچە فریکە. 396 00:42:45,166 --> 00:42:48,166 ئۆتۆمبێلەکەت دەفرۆشن. 397 00:42:48,666 --> 00:42:51,083 لە بەهادوراگاد کەسێک دەناسن. لەوێ سەیارەکەت دەفرۆشن. 398 00:42:51,583 --> 00:42:53,541 مەبەستی چییە؟ 399 00:42:54,041 --> 00:42:57,541 ئەوان دەمانکوژن. 400 00:43:03,208 --> 00:43:06,708 دەبێت لێرە دەربچین. 401 00:43:23,458 --> 00:43:26,958 گوڵەکە وەربگرە. وەریبگرە. 402 00:43:30,666 --> 00:43:34,916 ئێستا داوای دەمانچەکە بکە. 403 00:43:35,416 --> 00:43:37,083 چۆتێی... 404 00:43:37,583 --> 00:43:40,958 ئایا دەتوانم دەمانچەکەم هەبێت؟ 405 00:43:41,458 --> 00:43:44,708 تکایە چۆتێی. دەمانچەکەم پێ بدە. 406 00:43:45,208 --> 00:43:46,958 ئەوە هی منە. 407 00:43:47,458 --> 00:43:51,625 ئۆتۆمبێلەکەت... 408 00:43:52,125 --> 00:43:53,583 کلیلی ئۆتۆمبێلەکەم پێ بدە. 409 00:43:54,083 --> 00:43:55,083 ئێمە ناتوانین. 410 00:43:55,583 --> 00:43:59,083 تکایە بیکە منداڵەکەم. تەنها بیبەخشە. 411 00:44:03,041 --> 00:44:04,208 ئێستا نۆرەی تۆ. 412 00:44:04,708 --> 00:44:08,208 دەمانچەکەم پێ بدە. 413 00:44:11,666 --> 00:44:14,125 وەرە تکایە. 414 00:44:14,625 --> 00:44:16,916 ئێستا کلیلەکانم پێ بدەرەوە. 415 00:44:17,416 --> 00:44:18,875 مەجوڵێن. وەستان! 416 00:44:19,375 --> 00:44:21,083 بە ئاسانی وەریبگرە... 417 00:44:21,583 --> 00:44:22,500 کلیلەکان، چۆتێی. 418 00:44:23,000 --> 00:44:24,583 با مامەڵەی لەگەڵ بکەم. چۆتێی، کلیلەکانیان پێ بدە. 419 00:44:25,083 --> 00:44:26,291 وەرە پێم بدە. - نایکەم. 420 00:44:26,791 --> 00:44:28,750 ئەوە منم برام. گوێم لێ ناگریت؟ 421 00:44:29,250 --> 00:44:29,750 ئەوە هی منە. 422 00:44:30,250 --> 00:44:31,541 سەیارەیەکی ترت بۆ دەهێنم. 423 00:44:32,041 --> 00:44:35,416 هەر جارە وا دەڵێیت. هەموو قسە بکە، تەنها قسە بکە. 424 00:44:35,916 --> 00:44:37,000 سوێند بە تۆ براکەم. 425 00:44:37,500 --> 00:44:38,583 کلیلەکەیان پێ بدە. 426 00:44:39,083 --> 00:44:39,750 ئەوە هی منە! 427 00:44:40,250 --> 00:44:40,750 کلیلەکەم پێ بدە. 428 00:44:41,250 --> 00:44:43,541 چۆتێی، کلیلەکەیان پێ بدە. 429 00:44:44,041 --> 00:44:47,541 تۆ شێت ب******، کلیلەکەم پێ بدە! 430 00:44:51,875 --> 00:44:52,250 تەقەی لێکرد! 431 00:44:52,750 --> 00:44:53,041 ئارجون، ڕاکە. ڕاکە، ​​ئارجون! 432 00:44:53,541 --> 00:44:55,958 ب****** تەقەی لە منداڵەکە کرد! 433 00:44:56,458 --> 00:44:58,083 ئای چۆتێی! 434 00:44:58,583 --> 00:45:00,583 براکەم! 435 00:45:01,083 --> 00:45:03,875 لە خەو هەڵسە منداڵەکەم! براکەت بەبێ تۆ دەمرێت. 436 00:45:04,375 --> 00:45:06,166 ئۆمی! 437 00:45:06,666 --> 00:45:07,416 تەنها منداڵێک بوو. 438 00:45:07,916 --> 00:45:11,416 دەتوانن لێرە بەردەوام بن لە ماتەمینی، و یارمەتیان بدەن بۆ هەڵهاتن! 439 00:45:15,333 --> 00:45:17,541 ئێمە بەدەستیان دەهێنین ئۆمی. 440 00:45:18,041 --> 00:45:21,541 هێشتا دەستی بەو کلیلەوە گرتووە. کەرێکی سەرسەخت! 441 00:45:39,375 --> 00:45:40,125 ئایا مرد؟ 442 00:45:40,625 --> 00:45:43,125 پێویستە یارمەتی بدۆزینەوە. 443 00:45:43,625 --> 00:45:46,583 پێم وانییە مردبێت. 444 00:45:47,083 --> 00:45:49,833 وەرە منداڵەکەم. 445 00:45:50,333 --> 00:45:51,750 پێویستە بگەینە بنکەیەکی پۆلیس. 446 00:45:52,250 --> 00:45:55,750 بەڵێ. ئانانت سەهای هەموو شتێک یەکلایی دەکاتەوە. 447 00:46:01,416 --> 00:46:04,916 س***. مۆبایلەکەم. 448 00:46:09,041 --> 00:46:10,375 پێویستە شووشەکە بشکێنین. 449 00:46:10,875 --> 00:46:15,625 بەڵێ بەڵێ بەڵێ. بەدوای بەردێکدا دەگەڕێم. 450 00:46:16,125 --> 00:46:17,583 ئارجون! 451 00:46:18,083 --> 00:46:19,916 ئەوان لێرەن! 452 00:46:20,416 --> 00:46:21,625 ئارجون! 453 00:46:22,125 --> 00:46:23,000 دەمانچەیەکیان هەیە... 454 00:46:23,500 --> 00:46:25,541 ئارجون! 455 00:46:26,041 --> 00:46:27,833 وازی لێ بێنە ئارجون. با بڕۆین! 456 00:46:28,333 --> 00:46:31,833 ئەوان خەریکە خۆیان لێ دوور دەخەنەوە! دوای ئەوان خێرا! 457 00:46:44,250 --> 00:46:47,750 وەرە. ئێمە نزیک بووین لەوێ. 458 00:46:58,333 --> 00:47:03,583 ئارجون ڕابکە، ئارجون ڕابکە! 459 00:47:04,083 --> 00:47:06,583 ڕێگاکە هەیە. 460 00:47:07,083 --> 00:47:09,125 ئۆتۆمبێلێک بوەستێنە. 461 00:47:09,625 --> 00:47:13,125 وەستان! 462 00:47:13,625 --> 00:47:15,750 سەیری ئەو دەمانچەیە بکەن. 463 00:47:16,250 --> 00:47:16,833 کەسێک بوەستێنە! 464 00:47:17,333 --> 00:47:19,416 ئەوە کارێکە کە من دەیکەم. 465 00:47:19,916 --> 00:47:20,500 وەستان! 466 00:47:21,000 --> 00:47:23,875 وەستان! 467 00:47:24,375 --> 00:47:27,500 کەسێک بوەستێنە! 468 00:47:28,000 --> 00:47:29,458 لە چی دەترسی؟ بەردەوام بە. 469 00:47:29,958 --> 00:47:31,666 تەقەمان لێدەکات مامە. ئەو ئەو دەمانچەیەی هەیە. 470 00:47:32,166 --> 00:47:32,750 وەرە میرا! 471 00:47:33,250 --> 00:47:34,333 هەوڵ دەدەم! 472 00:47:34,833 --> 00:47:38,333 بەدەستیان بهێنە. 473 00:47:53,041 --> 00:47:53,750 ئارجون! 474 00:47:54,250 --> 00:47:57,750 بڕۆ! بڕۆ! 475 00:48:04,333 --> 00:48:05,500 ئایا تەواو بوویت لە ستۆنتەکانت؟ 476 00:48:06,000 --> 00:48:07,541 ئایا دەتوانین ئێستا بچین بیانگرین؟ 477 00:48:08,041 --> 00:48:11,541 لە پێناو خودا بێدەنگ بە! من تازە برا فریکینگەکەم لەدەستدا. 478 00:48:33,625 --> 00:48:35,708 ئای، س***! ئەوان دێن! 479 00:48:36,208 --> 00:48:39,708 ڕابکە، خێراتر! 480 00:49:17,333 --> 00:49:19,000 ڕاکە، ​​تۆ گەمژە. هەموو ئەوەی لە تواناتدا بێت ڕابکە. ئەمڕۆ ڕێگەت پێنادەم بڕۆیت. 481 00:49:19,500 --> 00:49:21,291 ڕامۆتار! کچەکە لەوێ دەڕوات. 482 00:49:21,791 --> 00:49:25,041 ب**** بەدەست بهێنە! 483 00:49:25,541 --> 00:49:29,041 ب**** بەدەست بهێنە! 484 00:49:36,625 --> 00:49:40,125 بەم شێوەیە! 485 00:50:08,708 --> 00:50:09,500 بۆ کوێ چووە؟ 486 00:50:10,000 --> 00:50:12,541 نەدەکرا زۆر دوور بکەوێتەوە. دەبێ لە شوێنێکدا لێرە بێت. 487 00:50:13,041 --> 00:50:15,208 پێدەچێت ئەمە ئێستا بیرۆکەیەکی وەها خراپ بێت. 488 00:50:15,708 --> 00:50:16,958 با بچین. 489 00:50:17,458 --> 00:50:19,000 تۆ s****ed ڕۆژە نامۆکەم، ئاشۆک. 490 00:50:19,500 --> 00:50:20,750 ئەوە چۆنە؟ 491 00:50:21,250 --> 00:50:24,375 ڕاکردن بەدەوری جەنگەڵە نامۆدا. تەنانەت ژەمی ئێوارەشم نەخواردووە. 492 00:50:24,875 --> 00:50:27,541 با لێرەدا پشکنین بکەین. 493 00:50:28,041 --> 00:50:32,375 بەو شێوەیە. 494 00:50:32,875 --> 00:50:35,291 لەوێ. 495 00:50:35,791 --> 00:50:39,291 زیاتر لە پێشەوە. 496 00:51:07,375 --> 00:51:10,875 ئارجون، من بدۆزەرەوە. من بدۆزەرەوە ئارجون. 497 00:52:09,583 --> 00:52:13,083 تۆم دەستکەوت، تۆ چەقۆ. 498 00:52:27,833 --> 00:52:31,333 سەتبیر! 499 00:52:34,625 --> 00:52:38,125 س***! ئارجون! 500 00:52:40,250 --> 00:52:43,750 میرا، تەقە بکە! 501 00:52:56,500 --> 00:53:00,000 فەوجی! سەتبیر! 502 00:53:03,541 --> 00:53:07,041 منیش دەچمە دەرەوە. 503 00:53:35,333 --> 00:53:38,833 وەرە منداڵەکەم! 504 00:53:55,041 --> 00:53:59,500 تۆ ویستت ئێمە بڵاو ببینەوە، نەخێر؟ 505 00:54:00,000 --> 00:54:01,375 ئێستا سەیرێک بکە پیرە پیاو! 506 00:54:01,875 --> 00:54:04,125 وە پێشبینی چی بکە؟ ئەمیش تەنانەت دواکەوتوو نەبوو! 507 00:54:04,625 --> 00:54:06,833 بێدەنگ بن هەمووتان! 508 00:54:07,333 --> 00:54:10,833 لێرە وەک مەیموون شەڕکردن لە کاتێکدا ئەو دووانە شادی دەکەن! 509 00:54:22,583 --> 00:54:26,083 نەیاندەتوانی زۆر دوور بکەونەوە. 510 00:54:41,875 --> 00:54:45,041 ئیتر ناتوانم بە پێ بڕۆم. 511 00:54:45,541 --> 00:54:49,041 تەنها کەمێک زیاتر. 512 00:55:15,041 --> 00:55:19,916 دەبێت گوندێک لە نزیکەوە هەبێت. بنکەیەکی پۆلیس، ڕەنگە. 513 00:55:20,416 --> 00:55:23,916 تەنها پێویستە بگەینە ئەوێ. 514 00:55:27,083 --> 00:55:29,125 ئارجون، هەستە. 515 00:55:29,625 --> 00:55:33,500 وەرە منداڵەکەم. هەستان. 516 00:55:34,000 --> 00:55:35,041 بینە، ئێمە ڕاست لەوێین. 517 00:55:35,541 --> 00:55:39,041 ئەوە تەواو. ئێمە ڕاست لەوێین. 518 00:56:37,666 --> 00:56:41,166 ئارجون، کۆرپە. 519 00:56:44,416 --> 00:56:49,041 من دەچم یارمەتی دەدۆزمەوە. بەم زووانە دەگەڕێمەوە، بەڵێن دەدەم. 520 00:56:49,541 --> 00:56:51,000 ئارجون، سەیری من بکە. 521 00:56:51,500 --> 00:56:53,583 بەڵێنم پێبدە لێرە چاوەڕێ دەکەیت. 522 00:56:54,083 --> 00:56:55,333 بڵێ "بەڵێن بدە". 523 00:56:55,833 --> 00:56:58,833 پەیمان! 524 00:56:59,333 --> 00:57:02,500 پارە... 525 00:57:03,000 --> 00:57:06,500 پارەت هەیە؟ 526 00:57:09,166 --> 00:57:12,666 کۆرپە، کاتژمێرەکەت. 527 00:57:15,250 --> 00:57:15,916 ئەمە وەربگرە. 528 00:57:16,416 --> 00:57:18,208 گوێم لێ بگرن. منداڵەکەم گوێم لێ بگرە. 529 00:57:18,708 --> 00:57:23,833 ئەگەر هاتن، دەتوانیت بەم شتە بیانترسێنیت، ڕاستە؟ 530 00:57:24,333 --> 00:57:27,833 ئارجون، لە خەو هەڵسە! نەخەوتن! 531 00:57:28,333 --> 00:57:32,500 ئارجون، سەیری من بکە. 532 00:57:33,000 --> 00:57:33,708 سەیری من بکەن. 533 00:57:34,208 --> 00:57:38,375 مەخەون. بەردەوام بە سەیرکردنی من. 534 00:57:38,875 --> 00:57:40,541 گوێ بگرە... 535 00:57:41,041 --> 00:57:44,541 S**** حزبەکە. با بچینەوە ماڵەوە خۆشەویستی شێتانە بکەین. 536 00:57:51,041 --> 00:57:54,541 ڕۆژە بەختەوەرەکەم، ئەها؟ 537 00:58:03,000 --> 00:58:04,750 هیچ شتێکت بەسەر نایەت. 538 00:58:05,250 --> 00:58:07,625 بەم زووانە دەگەڕێمەوە، بەڵێن دەدەم. هیچ شتێکت بەسەر نایەت. 539 00:58:08,125 --> 00:58:12,083 تۆ هەر لێرە دەمێنیتەوە. بڵێ: بەڵێن بدە. 540 00:58:12,583 --> 00:58:13,750 بەڵێن، کۆرپە، بەڵێن. 541 00:58:14,250 --> 00:58:17,750 هیچ شتێکت بەسەر نایەت منداڵەکەم. 542 00:58:24,000 --> 00:58:26,583 میرا... 543 00:58:27,083 --> 00:58:30,583 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت! 544 01:00:55,708 --> 01:00:59,208 وەستان! 545 01:01:03,041 --> 01:01:06,541 تکایە دەتوانن ڕێنماییم بکەن بۆ بنکەی پۆلیس؟ 546 01:01:11,000 --> 01:01:12,916 مەدام تۆ لێرە چی دەکەیت ئەوەندە درەنگانی شەو؟ 547 01:01:13,416 --> 01:01:16,916 ئەم ناوچەیە زۆر سەلامەت نییە. 548 01:01:23,416 --> 01:01:26,916 کێشەکە چییە؟ هەژارەکە ترساو دەرکەوت. 549 01:02:17,416 --> 01:02:18,166 کێ هەیە؟ 550 01:02:18,666 --> 01:02:20,166 دەرگاکە بکەرەوە! 551 01:02:20,666 --> 01:02:22,500 خۆت هەڵواسەوە! 552 01:02:23,000 --> 01:02:23,583 تکایە پەلە بکەن! 553 01:02:24,083 --> 01:02:26,666 من دێم. 554 01:02:27,166 --> 01:02:32,666 ئەگەر جارێکی تر مێردە سەرخۆشەکەت بێت کە لێت بدات، پێم وتووە کە ناتوانم خۆم لەوە بپارێزم. 555 01:02:33,166 --> 01:02:37,208 کاکە پێویستم بە یارمەتی هەیە. هاوسەرەکەم بریندار بووە. 556 01:02:37,708 --> 01:02:38,958 چی ڕوویدا؟ 557 01:02:39,458 --> 01:02:42,833 کۆمەڵێک کەس لەسەر ڕێگای خێرا هێرشیان کردە سەرمان. 558 01:02:43,333 --> 01:02:46,208 چەقۆیان لێدا. زۆر بە خراپی خوێنی لێدێت. تکایە لەگەڵم وەرە. 559 01:02:46,708 --> 01:02:50,208 تەلەفۆن بۆ سەرۆکەکەم دەکەم. 560 01:02:58,000 --> 01:03:01,291 زەنگ لێدەدات. 561 01:03:01,791 --> 01:03:06,541 بەڵێ کاکە. لێرە ژنێک هەیە کاکە. 562 01:03:07,041 --> 01:03:08,500 جۆری شار. 563 01:03:09,000 --> 01:03:13,125 وا دیارە جۆرێک لە ڕووداو ڕوویداوە. 564 01:03:13,625 --> 01:03:14,250 لە کوێوە هاتووی؟ 565 01:03:14,750 --> 01:03:15,083 دەهلی. 566 01:03:15,583 --> 01:03:17,750 دەهلی. 567 01:03:18,250 --> 01:03:22,375 نەخێر کاکە. ئەو خەڵکی دەهلییە بەڵام ڕووداوەکە لێرە ڕوویداوە... 568 01:03:22,875 --> 01:03:25,750 ...لە ڕێگای خێرا 569 01:03:26,250 --> 01:03:29,041 ئایا ئەم دیوی ڕێگای خێرا بوو، یان ئەودیو؟ 570 01:03:29,541 --> 01:03:31,291 کاکە تکایە هەوڵبدە و تێبگە. 571 01:03:31,791 --> 01:03:36,291 من و هاوسەرەکەم لە دەهلیەوە دەهاتین. لە ڕێگای خێرادا هەندێک کەس هێرشیان کردە سەرمان. 572 01:03:36,791 --> 01:03:40,833 هاوسەرەکەم چەقۆی لێدرا... 573 01:03:41,333 --> 01:03:43,833 نازانم. ڕەنگە حاڵەتی کوشتنی شەرەف بێت. 574 01:03:44,333 --> 01:03:48,125 لە چێشتخانەیەک ژن و مێردێکیان هەڵگرت، لەبەردەمماندا کوشتیان. 575 01:03:48,625 --> 01:03:50,375 بۆ پەیوەندیەکەت بڕی؟ 576 01:03:50,875 --> 01:03:53,166 بڕۆ بۆ بنکەی پۆلیسی باسانتپورا. 577 01:03:53,666 --> 01:03:54,000 بەڵام بۆچی؟ 578 01:03:54,500 --> 01:03:57,708 ئەم دۆسیەیە پەیوەندی بە ئەوانەوە هەیە نەک ئێمە. 579 01:03:58,208 --> 01:04:03,666 کاکە تکایە هەوڵبدە و تێبگە. هاوسەرەکەم زۆر بە سەختی ئازاری کەوتووە. 580 01:04:04,166 --> 01:04:06,041 تکایە بڕۆن خانم. بەردەوام بە... 581 01:04:06,541 --> 01:04:07,250 لێرە، ئەم کاتژمێرە وەربگرە. 582 01:04:07,750 --> 01:04:09,250 زۆر گرانە. لانی کەم دوو سەد هەزار. 583 01:04:09,750 --> 01:04:12,541 مەدام دەربکە. 584 01:04:13,041 --> 01:04:16,541 چۆن دەتوانیت ئەم کارە بکەیت؟ ئەرکی ئێوەیە هاوکاریمان بکەن. 585 01:04:17,041 --> 01:04:20,541 بۆ دۆزەخ لەگەڵ ئەرکەکەدا. تەنها دەربچن! 586 01:04:26,041 --> 01:04:28,500 بڕۆ! 587 01:04:29,000 --> 01:04:30,916 بڕۆ! 588 01:04:31,416 --> 01:04:34,916 جەهەنەمەکە دەربهێنە! 589 01:05:34,125 --> 01:05:37,666 ئایا تۆ بوویت لە تەلەفۆندا خانم؟ 590 01:05:38,166 --> 01:05:41,416 بەڵێ. 591 01:05:41,916 --> 01:05:43,583 بەڵێ مەدام لەگەڵمە. 592 01:05:44,083 --> 01:05:46,875 ئێمە ئێستا بە ڕێگای پشتەوەدا دەڕۆین. 593 01:05:47,375 --> 01:05:53,541 واز لە مشتومڕ بێنە، دولیچاند. تەنها بگەنە سەر هێڵی شەمەندەفەر. 594 01:05:54,041 --> 01:05:54,625 لایەنی دارستان. 595 01:05:55,125 --> 01:05:56,125 بەڵێ. 596 01:05:56,625 --> 01:06:00,125 باشە. 597 01:06:02,708 --> 01:06:07,750 مەبەستی باشە، ئەم دولیچاندە. تکایە سکاڵا تۆمار مەکەن. 598 01:06:08,250 --> 01:06:10,458 ئەو پۆلیسە. دەبوو یارمەتی بدایە. 599 01:06:10,958 --> 01:06:16,541 پۆلیسەکان لە هەموو ئەمانە تێپەڕ نین. ئەوان بەشێکن لە یەک کۆمەڵگا. 600 01:06:17,041 --> 01:06:19,458 ئەگەر بزانن، دوورخراوەتەوە. 601 01:06:19,958 --> 01:06:23,333 خاوەنی سێ کوڕە. کێ بووکیان پێدەدا؟ 602 01:06:23,833 --> 01:06:27,333 بەزەحمەت کچ لێرە لە پلەی یەکەمدا هەیە. 603 01:06:33,250 --> 01:06:36,916 گوێ مەدێ. پێم بڵێ، کاستی تۆ چییە؟ 604 01:06:37,416 --> 01:06:40,291 کاست... 605 01:06:40,791 --> 01:06:45,291 ئێر... سینگ... پوری دوای هاوسەرگیری. 606 01:06:45,791 --> 01:06:49,083 هاوسەرگیری نێوان کاستەکان... 607 01:06:49,583 --> 01:06:53,500 سینگ و پوری ناوی بنەماڵەن، مەدام. 608 01:06:54,000 --> 01:06:56,708 مەبەستم لە کاست بوو. وەک... 609 01:06:57,208 --> 01:06:59,750 براهیمن... بانیا... جات... گوجار... 610 01:07:00,250 --> 01:07:01,541 نازانم. 611 01:07:02,041 --> 01:07:04,708 لەو حاڵەتەدا گومانم هەیە کە تۆ 'گۆترا' (ژێر کاستی) خۆت بناسیت. 612 01:07:05,208 --> 01:07:06,958 ئەوە جیاوازییە خانم. 613 01:07:07,458 --> 01:07:11,500 لە کوڕێکی تەمەن ١٢ ساڵانی گوندەکە بپرسە. 614 01:07:12,000 --> 01:07:19,375 نەک تەنها گۆتراکەی پێت دەڵێت، بەڵکو دراوسێکانیشی پێدەڵێت. 615 01:07:19,875 --> 01:07:23,958 دەبێ مانووت خوێندبێتەوە؟ پیاوێکی زۆر فێربوو بوو. 616 01:07:24,458 --> 01:07:28,541 هەروەک ئەمبێدکار کە دەستووری هیندستانی لە چوارچێوەیەکدا دانا. 617 01:07:29,041 --> 01:07:34,083 یاسای ئەمبێدکار دەڵێت هەموو ئۆتۆمبێلەکان دەبێت بەلای چەپەوە لێبخوڕن. 618 01:07:34,583 --> 01:07:36,083 کەواتە هەموویان ئەوە دەکەن. 619 01:07:36,583 --> 01:07:40,416 ئەگەر تەنانەت یەکێکیشیان لە لای ڕاستەوە دەست بکات بە لێخوڕین، ڕووداوێک ڕوودەدات. 620 01:07:40,916 --> 01:07:43,000 ئێستا دۆسیەی ئەم ژن و مێردە وەربگرە، ئەم موکێش و پینکییە. 621 01:07:43,500 --> 01:07:44,375 هەموو یاساکانی دەوروبەری ئێرەیان دەزانی. 622 01:07:44,875 --> 01:07:49,541 هێشتا لە هەمان گۆترادا هاوسەرگیریان کرد. ئێستا ئەوە هەڵە نییە؟ 623 01:07:50,041 --> 01:07:52,375 ڕەنگە بۆ تۆ شۆککەر بێت، بەڵام... 624 01:07:52,875 --> 01:07:56,250 ...ڕاستە دوا مۆڵی شار لە کوێ کۆتایی دێت؟ 625 01:07:56,750 --> 01:08:00,833 هەر لەوێشدا حوکمڕانی دیموکراسی و دەستوورەکەت کۆتایی دێت. 626 01:08:01,333 --> 01:08:05,833 چۆن دەستووری هەژار دەگاتە ئەو شوێنەی کە تەنانەت ئاو و کارەباش ناتوانن؟ 627 01:08:06,333 --> 01:08:12,875 سوپاس بۆ سیستەمی کاستی خانم. مرۆڤەکان بە دابەشبوون دەهێڵێتەوە. 628 01:08:13,375 --> 01:08:17,541 ئەگەرنا لێرە شۆڕشێکمان دەبوو. 629 01:08:18,041 --> 01:08:22,166 لێرەوە بە کام ڕێگا؟ 630 01:08:22,666 --> 01:08:26,166 پێم وایە ئێمە بە ڕێگای هەڵەدا هاتووین. 631 01:08:32,375 --> 01:08:35,875 لە تاریکیدا هەموو شتێک وەک یەک دەردەکەوێت. دەبێ سەرم لێ شێوا... 632 01:08:52,666 --> 01:08:56,458 نەخێر مەدام، من ئەو کەسەم کە تێکەڵاو بووم. 633 01:08:56,958 --> 01:09:00,458 هەرگیز ناوی ئەو ژن و مێردەت پێ نەوتم، نەخێر؟ 634 01:09:05,916 --> 01:09:09,416 دەبوو گوێت لە دولیچاند بگرتایە. 635 01:09:26,750 --> 01:09:28,416 ئەو ژنە دوور دەکەوێتەوە! 636 01:09:28,916 --> 01:09:31,708 وەرە وەرە وەرە! 637 01:09:32,208 --> 01:09:35,708 خێرا، خێرا! 638 01:11:18,208 --> 01:11:21,583 دەستێکم پێ بدە. خێرا! 639 01:11:22,083 --> 01:11:22,750 چی ڕوویدا؟ 640 01:11:23,250 --> 01:11:26,750 دەربکە و دەست بکە بە پاڵنانی! 641 01:12:02,458 --> 01:12:03,666 تەواو بوو، تەواو بوو! 642 01:12:04,166 --> 01:12:07,541 وەرە، بچۆرە ژوورەوە! 643 01:12:08,041 --> 01:12:11,541 وەرە. 644 01:12:18,166 --> 01:12:22,125 ئۆتۆمبێلەکە وەرگەڕا. 645 01:12:22,625 --> 01:12:23,291 سەیری دەوروبەرت بکە! 646 01:12:23,791 --> 01:12:27,291 دەبێ لە شوێنێکدا لێرە بێت. 647 01:12:27,791 --> 01:12:29,333 دەبێ بەو ئاراستەیەدا ڕۆیشتبێت. بڕۆ، بزانە! 648 01:12:29,833 --> 01:12:33,333 ئایا ئەو کچە لەوێیە؟ - نەخێر. 649 01:12:38,125 --> 01:12:39,583 چ کۆمەڵێک دۆڕاون. کچێکی فریکینگ نادۆزمەوە. 650 01:12:40,083 --> 01:12:43,041 ئایا ئەوت دۆزیەوە؟ - نەخێر. 651 01:12:43,541 --> 01:12:48,791 نەیدەتوانی زۆر دوور ببڕێت. 652 01:12:49,291 --> 01:12:52,791 دەبێ ئەو ژنە بەو ڕێگایەدا ڕۆیشتبێت. 653 01:12:55,833 --> 01:12:58,500 خێرا بجوڵێ! 654 01:12:59,000 --> 01:13:00,333 با لەو دیوەوە سەیر بکەین. 655 01:13:00,833 --> 01:13:01,583 خێرا وەرە! 656 01:13:02,083 --> 01:13:03,708 Strutting لەبارەی وەکو freaking studs... 657 01:13:04,208 --> 01:13:06,125 خێرا ئۆتۆمبێلەکە دەستپێبکە! 658 01:13:06,625 --> 01:13:09,375 هێی سەتبیر! 659 01:13:09,875 --> 01:13:11,875 خێرا وەرە! لەوێیە، لەوێ تەلەفۆنەکەی هەڵواسیوە! 660 01:13:12,375 --> 01:13:17,500 لەوێیە ئەو کچە! ئەو بەدەست بهێنە! 661 01:13:18,000 --> 01:13:20,041 ئەو بەدەست بهێنە! 662 01:13:20,541 --> 01:13:24,041 پێت وایە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟ 663 01:13:38,208 --> 01:13:40,125 ئەو پێشتر سەرکەوتووەتە سەرەوە! 664 01:13:40,625 --> 01:13:44,125 ئەو کچە نەماوە! 665 01:13:53,041 --> 01:13:56,541 F*** تۆ! 666 01:14:00,250 --> 01:14:01,208 تۆ ب****! 667 01:14:01,708 --> 01:14:03,000 بڕۆ بمرە، تۆ ب******! 668 01:14:03,500 --> 01:14:04,750 س**** تۆ، ب****! 669 01:14:05,250 --> 01:14:07,291 لێی بدە، لێی بدە! 670 01:14:07,791 --> 01:14:13,500 گەمژە خوێناویەکان! 671 01:14:14,000 --> 01:14:17,500 ون ببە، تۆ ب******. 672 01:14:24,583 --> 01:14:31,541 سڵاو! چاوەرێم بن ئەی گەمژەکان! 673 01:14:32,041 --> 01:14:35,541 گەمژە فریکینگەکان! بە هەموو پەلەیەکەوە مامی خۆیان لەبیر کرد. 674 01:14:42,250 --> 01:14:45,750 تۆڕە نەفرەتییەکەش ناگرێت. 675 01:16:49,500 --> 01:16:54,916 گوێگرتن...! کەسێک لەبەردەم دەرگاکەدایە... 676 01:16:55,416 --> 01:16:58,000 کێ هەیە؟ 677 01:16:58,500 --> 01:17:02,000 کێیە؟ 678 01:17:05,625 --> 01:17:09,666 تکایە هاوکارم بن. لە دوای من هەندێک پیاو هەن. 679 01:17:10,166 --> 01:17:14,416 هاوسەرەکەم ئازاری چەشتووە. بەدرێژایی شەو ڕام کردووە. 680 01:17:14,916 --> 01:17:18,500 لە نزیکەوە بنکەیەکی پۆلیس هەیە. بۆ ناچیتە ئەوێ؟ 681 01:17:19,000 --> 01:17:21,708 پۆلیسیش تێیدایە. 682 01:17:22,208 --> 01:17:26,083 لە نزیکەوە گوندێک هەیە. لەوێ بڕۆ بۆ لای سەرۆک. 683 01:17:26,583 --> 01:17:27,291 بەڵێ. 684 01:17:27,791 --> 01:17:31,458 لەگەڵم دێیت؟ 685 01:17:31,958 --> 01:17:35,458 مەدام ئێمەش لێرە دەرەکیین. 686 01:17:41,833 --> 01:17:42,916 کێ هەیە؟ 687 01:17:43,416 --> 01:17:46,541 خۆت بکەرەوە! 688 01:17:47,041 --> 01:17:47,375 کێشەکە چییە؟ 689 01:17:47,875 --> 01:17:49,541 دەرگاکە بکەرەوە! 690 01:17:50,041 --> 01:17:50,708 چیت دەوێت؟ 691 01:17:51,208 --> 01:17:52,291 ئەم دەرگایە بکەرەوە! 692 01:17:52,791 --> 01:17:55,875 کێ هەیە؟ 693 01:17:56,375 --> 01:18:00,875 پێدەچێت جووتێکت گەورە کردبێت بیهاری. زۆر پرسیارکردن، ها؟ 694 01:18:01,375 --> 01:18:04,875 بڕۆ ئاوم بۆ بهێنە. 695 01:18:22,708 --> 01:18:27,291 لێم خۆشبە مامۆستا. هەستم بە باشی نەدەکرد. 696 01:18:27,791 --> 01:18:32,875 دەرمانەکە خەوی لێکەوتم، بۆیە ماوەیەکی پێچوو تا گەیشتمە دەرگاکە. 697 01:18:33,375 --> 01:18:37,666 هیچ ژنێکت لەم دەوروبەرە بینیوە؟ 698 01:18:38,166 --> 01:18:41,666 نەخێر... 699 01:18:43,041 --> 01:18:46,541 ...کێ بوو؟ 700 01:18:57,708 --> 01:18:59,541 وەک مریشکی بێ سەر ڕاکردن. 701 01:19:00,041 --> 01:19:01,916 ئەی ئەگەر تەلەفۆنم بۆ تۆ نەکردبا؟ 702 01:19:02,416 --> 01:19:04,958 چووینە سەر ڕێگای خێرا. نەیتوانی بیدۆزێتەوە. 703 01:19:05,458 --> 01:19:08,958 هێمن بن گەمژەکان. هاوسەرەکەی لە هێڵی شەمەندەفەرە. با تەنها بچینە ئەوێ. 704 01:20:04,291 --> 01:20:07,583 کەسێک لە ماڵەوەیە؟ 705 01:20:08,083 --> 01:20:12,750 تکایە دەرگاکە بکەرەوە! 706 01:20:13,250 --> 01:20:16,750 کەسێک لە ماڵەوەیە؟ 707 01:20:44,166 --> 01:20:45,625 ساڤیتری بەڕێدەکەوێت، و دەگاتە ماڵەکەی. 708 01:20:46,125 --> 01:20:51,791 بە باوکی دەڵێت "خۆم هاوسەرێکم دۆزیەوە". 709 01:20:52,291 --> 01:20:55,791 بە گۆرانی و سەما لە گۆڕەپانەکەدا ئاهەنگ دەگێڕێت. 710 01:20:56,291 --> 01:20:59,791 وە چیرۆکی ساڤیتری بەم شێوەیە دەڕوات... 711 01:21:32,208 --> 01:21:35,708 مەترسە. وەرە ئێرە. 712 01:21:36,208 --> 01:21:40,916 تکایە دەتوانی بمبەیت بۆ ماڵی سەرۆکی گوندەکە؟ 713 01:21:41,416 --> 01:21:45,208 ماڵەکەیەتی. ئەگەر بچێت ناهێڵن بگەڕێتەوە. 714 01:21:45,708 --> 01:21:47,791 ئەوە ماڵی تۆیە؟ تۆ هی سەرۆکەکەی...؟ 715 01:21:48,291 --> 01:21:49,416 نەوە. 716 01:21:49,916 --> 01:21:51,666 تکایە بمبە بۆ ماڵی خۆت. 717 01:21:52,166 --> 01:21:53,541 وەرە کاملێش. گاڵتەجاڕەکە لێرەدایە. 718 01:21:54,041 --> 01:21:55,750 یەک خولەک چاوەڕوان بن. گوێم لێ بگرن... 719 01:21:56,250 --> 01:22:00,083 ناوی ساڤیتری وایکردووە پیرە پیاوەکە هەستێتەوە! 720 01:22:00,583 --> 01:22:04,458 دانیشە باپیرە. ئەوەندە ساڤیتری نییە کە بتوانێت بەدەوریدا بگەڕێت. 721 01:22:04,958 --> 01:22:08,083 وە ئەوەندە پیاو کە کێبڕکێیان بۆ دەکەن. 722 01:22:08,583 --> 01:22:12,833 تکایە منداڵەکەم. تکایە پێم بڵێ ماڵەکەت لە کوێیە. 723 01:22:13,333 --> 01:22:16,833 تکایە منداڵەکەم. 724 01:22:20,041 --> 01:22:23,541 ئەم کاتژمێرەت دەوێت؟ 725 01:22:35,625 --> 01:22:37,166 ئایا ئەمە چاوتروکاندن ناکات؟ 726 01:22:37,666 --> 01:22:38,875 تەنانەت پێڵاوە نەفرەتییەکانیشم دەیکەن. 727 01:22:39,375 --> 01:22:42,875 لێرەدا، ئەمە وەربگرە. 728 01:22:55,083 --> 01:22:58,583 هەمووی لەناو جانتاکەدا کۆبکەرەوە و بیخە دوور. 729 01:23:10,000 --> 01:23:13,500 ئەو وەسوەسەی چوونە کۆلێژ بوو؟ 730 01:23:47,875 --> 01:23:51,583 عەمماجی... 731 01:23:52,083 --> 01:23:55,583 عەمماجی...کەسێک لەبەردەم دەرگاکەدایە. 732 01:24:00,958 --> 01:24:04,458 بڕۆ ئامێری بیستنەکەم بدۆزەرەوە! 733 01:24:20,208 --> 01:24:23,625 کوڕ! پێم نەگوت لێرە بمێنەرەوە؟ وەرە، بچۆرە ژوورەوە. 734 01:24:24,125 --> 01:24:25,666 سەردانکەرێکت هەیە. 735 01:24:26,166 --> 01:24:29,666 وتی هەندێک کارم لەگەڵ تۆدا هەیە. 736 01:24:35,250 --> 01:24:38,083 سەرۆک؟ 737 01:24:38,583 --> 01:24:40,083 بەڵێ پێم بڵێ؟ 738 01:24:40,583 --> 01:24:42,083 تۆ سەرۆکیت؟ 739 01:24:42,583 --> 01:24:46,083 بەڵێ چییە؟ 740 01:24:49,958 --> 01:24:54,583 هاوسەرەکەم... تکایە... 741 01:24:55,083 --> 01:24:58,625 چی ڕوویدا منداڵ؟ 742 01:24:59,125 --> 01:24:59,666 مەنجو! 743 01:25:00,166 --> 01:25:03,791 من دۆزیمەتەوە عەمماجی. هاتوو! 744 01:25:04,291 --> 01:25:07,416 خێرا وەرە. شتێک لەم کچە خراپە. 745 01:25:07,916 --> 01:25:11,083 هەستە منداڵەکەم. 746 01:25:11,583 --> 01:25:12,750 هەڵیبگرە. 747 01:25:13,250 --> 01:25:17,083 چی ڕوویدا منداڵ؟ 748 01:25:17,583 --> 01:25:21,000 هاوسەرەکەم... 749 01:25:21,500 --> 01:25:23,458 ئەو لەوێ پاڵکەوتووە... 750 01:25:23,958 --> 01:25:27,458 وریا بن. بە ئاسانی وەریبگرە. 751 01:25:43,416 --> 01:25:44,541 ئەو ژنە ترساوە. 752 01:25:45,041 --> 01:25:46,541 ئاوێک وەربگرە منداڵەکەم. 753 01:25:47,041 --> 01:25:50,541 ئایا خاڵۆ دەچێتە شوێنێک؟ 754 01:25:53,708 --> 01:25:57,208 ئەوەم پێ بدە. 755 01:26:01,583 --> 01:26:03,875 کچە تۆ باشیت؟ 756 01:26:04,375 --> 01:26:05,000 کێشەکە چییە؟ 757 01:26:05,500 --> 01:26:09,708 خاڵە، تکایە یارمەتیم بدە. 758 01:26:10,208 --> 01:26:14,750 ئێمە لە دەهلیەوە لە ڕێگادا بووین. لە ڕێگادا کەسێک هێرشی کردە سەرمان. 759 01:26:15,250 --> 01:26:18,791 کچێک و کوڕێکیان لە چێشتخانەیەک ڕفاند. 760 01:26:19,291 --> 01:26:22,791 کچەکە داوای یارمەتیم لێکرد. ناوی پینکی بوو... 761 01:26:29,208 --> 01:26:34,583 هەردووکیان کوشت. 762 01:26:35,083 --> 01:26:38,500 ئامێرەکەم لە کوێیە؟ 763 01:26:39,000 --> 01:26:40,750 ئامێری بیستنم وەربگرە! 764 01:26:41,250 --> 01:26:42,166 نەمدۆزییەوە. 765 01:26:42,666 --> 01:26:46,166 و****! ناتوانێ یەک شت بە دروستی بکات! 766 01:26:59,958 --> 01:27:04,708 خاڵە، تکایە... 767 01:27:05,208 --> 01:27:07,458 هاوسەرەکەم بە سەختی بریندار بووە. 768 01:27:07,958 --> 01:27:10,375 لە ڕێگادا کەسێک هێرشی کردە سەرمان. 769 01:27:10,875 --> 01:27:14,833 کچێک و کوڕێکیان لە چێشتخانەیەک ڕفاند. 770 01:27:15,333 --> 01:27:17,750 خاڵە، تکایە لەگەڵم وەرە. 771 01:27:18,250 --> 01:27:21,458 تکایە؟ 772 01:27:21,958 --> 01:27:25,458 خاڵە، تکایە؟ 773 01:27:31,208 --> 01:27:34,708 لێرە چی ڕوویدا؟ 774 01:27:49,041 --> 01:27:52,541 س***! 775 01:28:31,625 --> 01:28:35,041 هەشت ساڵە نەمتوانیوە دەربچم، خۆم. 776 01:28:35,541 --> 01:28:42,583 پینکی دەیگوت دوای هاوسەرگیری لەگەڵ خۆم دەتبەم. 777 01:28:43,083 --> 01:28:46,583 ئەو تاکە کەس بوو لێرە بۆ من. 778 01:29:19,125 --> 01:29:21,791 بۆچی نەمتوانی لە ڕێگەی مۆبایلەکەتەوە تێپەڕ بم؟ 779 01:29:22,291 --> 01:29:24,541 لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بەجێم هێشتبوو. 780 01:29:25,041 --> 01:29:28,458 وە چی دەبوو ئەگەر ئەو کچە ڕزگاری بووایە؟ 781 01:29:28,958 --> 01:29:32,250 هەمووی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە، ما. 782 01:29:32,750 --> 01:29:35,791 شەش کەس بوون کە چووبوون و لێرە تەنها چوار کەس دەبینم. 783 01:29:36,291 --> 01:29:39,791 ئەوە کۆنترۆڵی تۆیە؟ 784 01:29:44,041 --> 01:29:47,541 کەسێک بێدەنگی بکات! 785 01:30:00,833 --> 01:30:04,333 تۆ لەگەڵ خاڵۆزا بمێنیتەوە. 786 01:30:23,666 --> 01:30:27,708 سەیری چی دەکەیت؟ سەیری خوارەوە بکە. 787 01:30:28,208 --> 01:30:30,458 سەیری خوارەوە بکە! 788 01:30:30,958 --> 01:30:34,458 سەیری خوارەوە بکە! 789 01:31:13,333 --> 01:31:16,375 ژنەکەت. 790 01:31:16,875 --> 01:31:20,375 بڕۆ، ئەویش لێرە دەربهێنە. 791 01:31:30,583 --> 01:31:34,083 تۆ لە بابەتی تایبەتی ئێمە بینینێک دروست کرد! 792 01:31:44,125 --> 01:31:47,625 ئایا تۆ باشیت؟ ئازارت پێگەیشتووە؟ 793 01:31:48,125 --> 01:31:49,583 واز لە کوڕەکە بێنن! 794 01:31:50,083 --> 01:31:54,958 بگەڕێوە، یان فڕێی دەدەمە ژوورەوە. 795 01:31:55,458 --> 01:31:58,958 ناوێریت بەرەو پێشەوە بچیت، یان فڕێی دەدەمە ژوورەوە. 796 01:32:03,000 --> 01:32:04,791 پێی بڵێ کلیلی سەیارەکە بدات. 797 01:32:05,291 --> 01:32:08,458 کلیلەکان! پێم بدەن. 798 01:32:08,958 --> 01:32:12,458 خێرا! 799 01:32:14,958 --> 01:32:18,375 بە هەمووان بڵێ بچنە ژوورەوە. 800 01:32:18,875 --> 01:32:20,541 بڕۆ ژوورەوە، یان دەیخەمە خوارەوە. 801 01:32:21,041 --> 01:32:22,041 منداڵەکە بە تەنیا جێبهێڵە! 802 01:32:22,541 --> 01:32:26,041 بڕۆ ژوورەوە! 803 01:32:27,500 --> 01:32:32,583 وەرە. با بچین. 804 01:32:33,083 --> 01:32:36,583 خێرا! 805 01:32:39,000 --> 01:32:42,500 نەک تۆ. تۆ ئەو دەرگایە بە بولت دەبەستیت. 806 01:32:47,083 --> 01:32:51,125 وە لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە. 807 01:32:51,625 --> 01:32:55,125 کاتت بەفیڕۆ مەدە. لێرە دەربچن. ئێستا! 808 01:34:14,750 --> 01:34:18,250 ئارجون!! 809 01:35:36,208 --> 01:35:39,708 خوێناوی W****. 810 01:36:20,291 --> 01:36:20,708 بیکەرەوە. 811 01:36:21,208 --> 01:36:22,250 بیکەرەوە، ب****. 812 01:36:22,750 --> 01:36:25,000 دەرگای نەفرەتی بکەرەوە! 813 01:36:25,500 --> 01:36:31,541 پێدەچێت شوێنی خۆت لە دەوروبەری ئێرە لەبیر کردبێت! 814 01:36:32,041 --> 01:36:33,750 من ئاگاداری دەبم. تۆ بڕۆ ئەو یەکە وەربگرە! 815 01:36:34,250 --> 01:36:38,958 ڕاستی خاڵە. ناتوانین ڕێگەی پێبدەین هەڵبێت. لەگەڵم وەرە ڕامۆتار. 816 01:36:39,458 --> 01:36:44,375 بێدەنگ بە، ب****. 817 01:36:44,875 --> 01:36:50,875 ڕابکە و بەدەستی بهێنە. بەخێرایی! 818 01:36:51,375 --> 01:36:53,541 کاکە ماتۆڕسکیلەکەی گیرداری وەربگرە. خێرا! 819 01:36:54,041 --> 01:36:56,166 ماتۆڕسکیلەکەی گیرداری! 820 01:36:56,666 --> 01:36:57,291 خێرا بە! 821 01:36:57,791 --> 01:37:01,291 باشە، من دەڕۆم! 822 01:37:28,958 --> 01:37:31,041 خێرا وەرە! 823 01:37:31,541 --> 01:37:34,333 ڕێگای پشتەوە دەگرینە بەر، باشە؟ - باشە. 824 01:37:34,833 --> 01:37:38,333 دەست بکە بە ڕۆشتن، خێرا! 825 01:41:13,041 --> 01:41:16,541 ئۆمی... تۆ لە کوێی جەهەنەمیت؟ 826 01:42:04,083 --> 01:42:06,583 مام! 827 01:42:07,083 --> 01:42:10,583 مام! 828 01:45:25,750 --> 01:45:29,250 سەتبیر! 829 01:46:16,916 --> 01:46:21,791 کچەکەم بوو. 830 01:46:22,291 --> 01:46:25,791 بەڵام هەندێک جار، تەنها دەبوو بیکەیت. 831 01:46:34,041 --> 01:46:37,666 بەڵێ، هەندێک جار تەنها دەبوو بیکەیت.